1. Professors J.

Giáo sư J.

2. "Two University Professors appointed".

“Bổ nhiệm 2 thứ trưởng Bộ Giáo dục”.

3. Your friends, your family, your law professors.

Bạn bè, gia đình, giáo sư luật của cô.

4. There's a policy against fraternizing with the professors.

Theo quy định thì cậu không được kết thân với giáo sư của mình.

5. Professor.

Giáo sư.

6. He is one of the most cited law professors.

Ông là một trong những nhà khoa học thuỷ văn được trích dẫn nhiều nhất.

7. Today the conservatoire teaching staff includes about 200 professors.

Hiện nay, trường có đội ngũ giảng viên bài bản với gần 200 giảng viên.

8. Professor?

Giáo sư?

9. Adjunct professor.

Giáo sư trợ giảng.

10. Professor, hurry.

Giáo sư, nhanh lên!

11. Professor Brand.

Giáo sư Brand.

12. I'm scared, professor.

Con thực sự thấy sợ, giáo sư.

13. Like your professor?

Như giáo sư của cô?

14. Rich people , poor people , athletes , math geeks , CEOs and professors get STD.

Người giàu , nghèo , vận động viên , nhà toán học , giám đốc điều hành , giáo sư đều có thể mắc BLTQĐTD .

15. Respectfully, Professor R. Geller.

[ GUNFIRE ON LAPTOP ] Thân gửi, giáo sư R. Geller.

16. That's Professor Whistler, actually.

Thực ra là Giáo Sư Whistler

17. The age of retirement of University Professors has been recently raised to 60.

Tổng số cán bộ giáo viên của trường lúc này lên đến 60 người.

18. We know that professors are less likely to help female or minority students.

Chúng ta biết những vị giáo sư ít giúp đỡ sinh viên nữ hay dân tộc thiểu số.

19. Prof. (ausserordentlicher Professor), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart.

Prof. (ausserordentlicher Professor), tương đương với chức danh Reader (ở Anh) hay associate professor (ở Mỹ) tại Stuttgart.

20. Randy professor, naughty student.

Giáo sư dâm đãng và sinh viên hư hỏng.

21. He became an associate professor in 1984, a full professor in 1987, and was appointed the R. Wendell Harrison Distinguished Service Professor in 1996.

Ông là giảng viên 1984, giáo sư 1987, và được chọn làm giáo sư R. Wendell Harrison Distinguished Service 1996.

22. She became a senior lecturer, professor and then tenured professor Faculty of Sciences and Techniques.

Cô trở thành một giảng viên cao cấp, giáo sư và sau đó là giáo sư Khoa học và Kỹ thuật.

23. Professor left no instructions.

Giáo sư ra đi không có dặn gì.

24. Someone call Professor Strange!

Ai đó gọi Giáo Sư Strange đi.

25. Cantor was promoted to extraordinary professor in 1872 and made full professor in 1879.

Cantor được phong Giáo sư Đặc biệt vào năm 1872 và Giáo sư thực thụ năm 1879.

26. This is my 3rd night up because I have to organize my professors notes.

Đây là đêm thứ 3 em phải sắp xếp lại các ghi chú chuyên ngành.

27. Professor Broom had him grounded.

Giáo sư Broom đã giam lỏng hắn.

28. This is Professor Cartier, neurosurgeon.

Đây là giáo sư Cartier, Khoa Giải phẫu thần kinh. Giáo sư-

29. I'm a paleontology professor here.

Tôi là 1 giáo sư khảo cổ ở đây.

30. It has more than 4,000 employees, half of which are teachers/researchers, including 368 professors.

Trường có hơn 4.000 cán bộ công nhân viên, một nửa trong số đó là giảng viên/nhà nghiên cứu, 368 vị là giáo sư.

31. He was promoted to full professor of medicine and professor of chemistry, botany, and mineralogy in 1778.

Ông được thăng chức thành giáo sư y khoa và giáo sư hóa học, thực vật học và khoáng vật học vào năm 1778.

32. Professor Snape, head of Slytherin house.

Đó là giáo sư Snape chủ nhiệm nhà Slytherin

33. A professor who had inspired Mom.

Vị giáo sư truyền cảm hứng cho mẹ.

34. The professor hands over the key.

Hàm răng dưới hơi chìa ra.

35. Professor, can you help restore Ler?

Giáo sư, ông có thể giú tôi chữa cho Ler chứ?

36. Soldiers enhanced by your project, Professor.

Binh sĩ được cường hóa nhờ dự án của ông, Giáo sư.

37. Professor Boardman has sustained severe internal injuries.

Giáo sư Boardman đã dính phải nội thương nghiêm trọng.

38. I was listening during class, Professor.

Tôi đã nghiêm túc nghe giảng đấy thưa giáo sư.

39. Sacchi, clinical assistant professor of medicine.

Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng.

40. Professor Kent is reading the manifesto.

Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

41. She's a post-modernist literature professor.

Bà ấy là một giáo sư văn học hậu hiện đại.

42. Professor Norman Day is an Adjunct Professor of Architecture at RMIT University and also an alumnus of the university.

Giáo sư Norman Day là giáo sư thỉnh giảng (Adjunct Professor) bộ môn kiến trúc tại Đại học RMIT và cũng là một cựu sinh viên của trường này.

43. But as professor of psychology Howard C.

Nhưng như giáo sư tâm lý học Howard C.

44. The Professor just forgot to tell you.

Giáo sư chỉ quên kể cho cậu thôi.

45. Currently, the conservatories train more than 1,200 students in structured programs, with 350 professors in nine departments.

Nhạc viện bây giờ có hơn 1200 sinh viên theo học, và do 350 giáo viên giảng dạy trong 9 Phân khoa (départements).

46. " Professor, you've convinced me this is hopeless.

" Thưa giáo sư, ông vừa khiến tôi phải tin rằng việc này thật thất vọng.

47. Professor Dombrovski has declared the weapon authentic.

Giáo sư Dombrovski đã chứng thực đây là vũ khí thật.

48. I heard that professor took your stuff.

Nghe nói giáo sư đã cầm hết đồ của chị đi rồi.

49. Clearly, the professors did not have as high of an opinion of my work as I did.

Rõ ràng là các giáo sư không đánh giá cao công việc của tôi như bản thân tôi

50. The University of Raków was closed down, and the professors who had taught there were sent into exile.

Đại học Raków bị đóng cửa, và các giáo sư giảng dạy ở đó bị đày ải.

51. A Professor of Financial Accounting Explains His Faith

Một giáo sư ngành kế toán tài chính giải thích niềm tin

52. We have you on a little leash, professor.

Chúng tôi nắm anh trong lòng bàn tay đó Giáo sư.

53. Yet, notice the comments of Professor F.

Nhưng hãy chú ý lời bình luận của giáo sư F.

54. His father is a professor in social science.

Cha của anh là một giáo sư trong lĩnh vực khoa học xã hội.

55. Professor Langdon, you're suffering from a head trauma.

Giáo sư Langdon, ông bị chấn thương đầu.

56. Stone was a visiting professor at Gotham University.

Stone là giáo sư danh dự ở đại học Gotham.

57. A professor of religion and slave of tobacco . . .

Giáo sư về tôn giáo và cũng là người nô lệ cho thuốc lá...

58. He's a psychology professor at New York University.

Anh ấy là một giáo sư tâm lý học tại Đại học New York.

59. Professor, what did you do with the cipher?

Giáo sư, anh đã làm gì với bản mật mã?

60. He's a professor in psychiatry and a parapsychology enthusiast.

Ông ta là giáo sư trong tâm thần học và cận tâm lý học.

61. The book Archaeology and Bible History, by Professor J.

Sách Khảo-cổ-học và lịch-sử Kinh-thánh (Archeology and Bible History), do giáo sư J.

62. Professor Dumbledore doesn't want dementors around the place.

Giáo sư Dumbledore không muốn bọn Giám ngục quanh đây.

63. “The war,” explains Professor Eksteins, “assaulted moral standards.”

Giáo sư Eksteins giải thích: “Cuộc chiến tranh tấn công các tiêu chuẩn của luân thường đạo lý”.

64. He taught at the University of Washington from 1949 to 1968, initially as a visiting professor, and from 1959 as a tenured professor.

Từ năm 1949 đến 1968, ông dạy tại Đại học Washington, khởi đầu với tư cách giáo sư thỉnh giảng, và từ năm 1959 là giáo sư cơ hữu.

65. Professor, do you know why the Korean War happened?

Cô à, cô có biết tại sao chiến tranh Hàn Quốc lại xảy ra không?

66. John is a retired professor of history from Virginia.

John là một giáo sư Sử học đã nghỉ hưu tới từ Virginia.

67. The professor assigned the partners, so don't be mistaken.

Là do giáo sư chỉ định, nên mẹ đừng hiểu lầm.

68. I'd just started working for professor Hartford as her T.A.

Tôi chỉ vừa bắt đầu làm việc với giáo sư Hartford ở vị trí trợ lý giảng dạy.

69. Next to him, who would suspect poor, stuttering Professor Quirrell?

Giương lão ra thì ai nỡ nghi ngờ... khốn... khốn... khốn khổ này chứ?

70. They couldn't believe that speaking from the position of authority like two professors we were, we would take chance seriously.

Họ không thể tin rằng trên cương vị là hai giáo sư phát biều về học thuật, lại nhìn nhận sự ngâu nhiên nghiêm túc như vậy.

71. Magnesium is kind of flammable, isn' t it, professor?

Magiê thuộc chất đốt được đúng không, giáo sư?

72. In 1942 he was appointed Research Associate in Medicine at the New York University School of Medicine and there subsequently became Assistant Professor of Biochemistry (1945), Professor of Pharmacology (1946), Professor of Biochemistry (1954), and Chairman of the Department of Biochemistry.

Năm 1942 ông được bổ nhiệm phụ tá nghiên cứu Y học ở Trường Y học Đại học New York và sau đó trở thành giáo sư phụ tá môn hoá sinh (1945), giáo sư khoa Dược lý học (1946), giáo sư Hóa sinh (1954), và trưởng phân ban Hóa sinh.

73. Percentages of professors who identified as liberal ranged from 49% in business to over 80% in political science and the humanities.

Tỷ lệ các giáo sư nhận mình có khynh hướng tự do là từ 49% trong chuyên ngành kinh doanh đến hơn 80% ngành khoa học chính trị và nhân văn.

74. Am I giving out some kind of... sexy-professor vibe?

Liệu tớ có phải là một giáo sư hấp dẫn?

75. Professor Cooper founded the annual Bob Marley Lecture in 1997.

Giáo sư Cooper thành lập Bài giảng Bob Marley hàng năm vào năm 1997.

76. Nice to see you in the flesh again, Professor Stein.

Mừng được gặp ông bằng xương bằng thịt một lần nữa, Giáo sư Stein.

77. The designer of the facade mosaic was Professor Giulio Bargellini.

Người thiết kế tranh khảm ở mặt tiền này là giáo sư Giulio Bargellini.

78. Today someone from the university, a medical professor, contacted me.

Hôm nay có người từ trường đại học... một giáo sư y khoa đã liên lạc với ba.

79. " This could be the first flowing water , " said Professor McEwen .

" Đây có thể là hiện tượng nước chảy đầu tiên , " theo lời Giáo sư McEwen .

80. You see, Professor Slughorn possesses something I desire very dearly.

Con thấy đấy, giáo sư Slughorn bị ám ảnh bởi việc gì đấy mà ta rất muốn biết.